外媒测评:Totaldac d1-direct DAC

2022-08-03
本文转载自SoundStageAustralia网站,为方便阅读已将原文翻译并增删
原文链接:https://www.soundstageaustralia.com/index.php/reviews/508-totaldac-d1-direct-digital-to-analogue-converter
原文作者:埃德加·克莱默
图片

如果你查阅一下那些在90年代黄金时代引领潮流的CD播放机,你会发现一个共同点,它们普遍会使用带多比特数字-模拟转换的DAC芯片,这在现在是非常昂贵和罕见的。基于现在电阻阶梯的转换(R2R)已经把多比特DAC的声音性能提高到一个水平,在许多敏锐的音响发烧友的热情见证下,将R2R这项技术加冕为数字音乐的终极荣耀。事实上,一些制造商正在设计专有的模块化梯子架构,而另一些则通过煞费苦心地校准精心匹配的高质量电阻来实现转换。法国数字专家Totaldac公司属于后一种阵营。在这里,我们看看该公司最近推出的顶级单机,d1-direct DAC

多年来,我一直有幸拥有Totaldac超可靠的带串流模块的d1-core DAC。在这段时间里,它完美地运行着,表现得非常好,远高于它自身作为Totaldac 不断增长的DAC组合的入门地位。当然,我的d1-core配备了d1-dual升级版的电源,还配备了串流模块。但是,在最近对一款令人惊叹的DAC进行了评估之后,我不禁想知道,除了d1-core的性能之外,Totaldac更昂贵的选择还能提供什么。

我与Totaldac公司创始人兼首席设计师Vincent Brient交流后,他展示了他最新最自豪的作品d1-directVincent是一名工程师,在电信电子行业拥有丰富的数字设计经验。d1-direct与传统的d1- seven相配合,Totaldac中顶级的单机产品之一。d1-twelve是该公司的旗舰系列,除了d1-twelve旗舰机,d1-directTotaldac众系列中唯一一款直接从R2R阶梯网络输入输出的机型。

有趣的是,作为一个音乐爱好者和自认的音响发烧友,Vincent一开始就用自己的音乐鉴赏力打造了最好的DAC。他选择了新型R2R电阻阶梯网络架构,因为它具有固有的声波性能,而且避免了廉价的Delta-Sigma芯片所必须进行的大量滤波和数字操作。当然,Brient的方法是一种更昂贵的DAC生产方式,但他认为这种方式可以产生更好的声音。许多精明的听众很赞成他的观点,这也是现在使用R2R技术的制造商队伍正在膨胀的原因。在我的印象中,这支队伍按字母顺序排列的公司有Aries Cerat, Aqua, Denafrips, Holo Audio, Lampizator, LessLoss, Mojo Audio, MSB Technology, Schiit Audio等等。当然,解决问题的方法不止一种。将零散的芯片和后台智能传输服务集合起来,电路布局、电源和输出级设计以及许多其他因素都可以影响最终的声音性能。换句话说,替代Delta-Sigma这个办法也可以获得极好的声音。

图片

Vincent创造的个人阶梯网络获得了听者的赞赏,需求的增长促使Vincent创立了Totaldac。从早期开始,Totaldac就不断改进、完善和升级原始组件的版本。Totaldac的产品生产过程,除了组件表面安装和铝加工是从本地采购的之外,其他完全由Vincent Brient手工完成,这是需要非常高的专业技术的。

正如你将在下面读到的,Vincent解释了通过阶梯网络直接输入输出的核心优势,这种技术仅在书面记载上就承诺了一种超纯、超透明的声音。由于电路的拓扑结构,d1-direct的电压输出不可避免地有些低。大多数DAC输出在3V6V之间,d1-direct直接输出1.6V(它是一个不平衡信号)。系统增益因此显得很重要。大多数现代前置放大器和功率放大器(集成放大器也是如此)都有足够的增益,可以很容易地容纳d1-direct。不过,d1-direct的1.6V也可以直接驱动现代功率放大器,即使把音量开到最大,输出的声音也不会失真。

因此,如上所述,d1-direct通过匹配电阻组实现数字-模拟转换。每个声道由288 个精度为0.01% Vishay电阻器组成。值得注意的是,即使电源是一个外置电源,d1-direct的机身依旧有一个坚实的重量,说明里面有非常多的组件、电路和结构。

Brient用模块结构构建了Totaldac DAC体系,可以将Totaldac的任何d1机子定制升级到d1-direct。而d1-direct本身也可以升级为旗舰d1- twelve

图片
作为d1-direct架构的扩展,Totaldac提供了d1-streamerd1-digital reclockerd1-player网络UPnP/DNLA服务器和d1-driver active缓冲级等选项,用于极低增益系统,可以改善总体性能。此外,Totaldac已经扩展到包括固态功率放大器、定制电缆、大型喇叭负载扬声器和越来越多的高质量产品。
D1-direct的还提供了定制加装包括DSD over DoPbass-boostcrossover选项,外接电源也可以选择进行升级,机身外观也可以升级为印着黑色logo的铝面板(机身标配是黑色亚克力面板)。所以说,d1-direct 或任何其他的Totaldac产品都是可以提供定制升级服务的。
我请Vincent Brient提供更多关于他的R2R网络配置的细节,以及介绍他是如何实现信号直接从这些阶梯输出的。
他告诉我d1-direct的每个声道使用了3R2R阶梯提供了直接输出,这意味着不需要使用电子缓冲器。电压漂移和特定的无源滤波允许在0Hz带宽下抑制偏移,并且不使用输出变压器。这使得所有的宏观和微观细节都能不带噪音且不失真地添加到R2R阶梯的信号里。
那么D1-direct所使用的定制时钟有什么不同呢?
D1-direct使用的时钟,是一个通过听音测试优化的时钟系统,它不像其他大部分DAC那样使用针对不同需求的无线电通信优化的时钟,这两者的差别还是很明显的。我们听到的不只是皮秒数字,而是抖动谐波频谱,微音效应等等。所以这个时钟不是用来显示规格数字的,而是用Totaldac精挑细选的零件组装制成的,从而获得最自然的声音。
Live-power升级电源和标准电源的区别在哪里呢?
Live power升级电源使用了跟标准电源完全不同的变压器。Live power用的是E型变压器,目的是抑制来自电源的高频噪声,让声音更清晰。标准电源里的环形变压器会让这些无线电频率进入DAC,会影响到声音音质的清晰度。我称这种新电源为“live-power”,因为我第一次听到它时便感觉像是活灵活现的人站在我面前为我唱诵般。
D1-direct的出厂配置可以匹配任何系统的要求,它的后面板分别有RCA(可指定BNC)同轴S/PDIF, AES/EBU XLR, Toslink opticalasynchronous USB接口,可以满足不同系统的输入输出。d1-direct还可以支持高达192kHz24位音频(之间的所有采样率也可远程控制选择) 等所有数字输入。Brient特别选择了一种抗抖动FIFO”设计的定制时钟,在所有d1-direct的输入中DSD选项可以转换成DoP
不平衡RCA提供模拟输出,相同的不平衡信号通过XLR输出,连接扬声器的接线端。D1-direct配备了一个小型的外置电源,通过安全螺钉、DIN-style插头连接两端。我们测试的装置配备升级版的外置电源,是与标配的外置电源外观相同但内部非常不同的升级版外置电源。
图片
D1-direct机身的前板有一个带有黄色OLED字符的中央显示屏,除此之外没有任何按钮或按键控制。这个显示器提供了一个柱状图的增减显示(也显示数字),会循环显示输出频率和所有其他参数等实时数据。除此之外,OLED显示屏还可以设置定时关闭。
上面提到的菜单功能和功能特性都是通过遥控器控制的,遥控功能很全面,遥控的设计也符合人体工程学的设计,使用非常方便。D1-direct的安装非常简单,只需连接你需要的任何数字输入连接信号源(我通过一流的432 EVO高端音乐服务器和S/PDIF同轴输入接收雅马哈CD-S2100信号),并将模拟输出(我在不同时间使用XLRRCA)连接到我的Supratek Cortese前级。最后根据个人偏好配置菜单选项即可。
如前所述,导航菜单很容易通过远程遥控完成。除了开/关、输入开关和音量控制上/下硬按钮(适用于所有输入)外,进入菜单可以选择配置,“Phase” 控制模拟信号输出相位、Earth” 选择“CONNECTED”时,机内信号接地连接到外界地线,选择“UNCONNECTED”时,断开机内信号接地。当“Display” 选ON”时屏幕将常亮,选择“OFF”屏幕将会在遥控器操作过10秒熄灭。“Treble FIR ”选择ON”时,解码器将会针对由于无过采样而导致的的高频损耗进行补偿以获得平缓的频响曲线,选择“OFF”时,DAC将以NOS(无过采样)解码,会有一定的高频衰减。
图片
我用d1-direct,接入Supratek前级,通过长XLR电缆直接接入Gryphon Antileon EVO功放。值得注意的是,尽管是1.6V的低输出,d1-direct驱动XLR长电缆(接近7)Gryphon Antileon的平衡输入毫不费力,听起来饱含动态、十分饱满,像它宣传中描述的那样超级通透。D1-direct连接功放后显现了一个更微妙、更明显的通透度。这种听觉差别是十分微妙的。事实上,这项试验也证明了Mick MaloneySupratek Cortese前级上的卓越工艺,即使采用高增益全阀设计,它的性能也超稳定,超级安静。
在使用d1-direct直接连接后级和通过前级再连接后级这两种模式,我是用
D1-direct自带的音量控制音量大小(前级音量打在12点钟位置)Vincent 已经确认,任何小于-25的音量设置都不能进行带位(“带位”原文为“bit-strip”)。
Vincentemail中通知我,他在发货前已经对DAC进行了几个小时的预处理,所以在现场再播放几个小时后(各种不同输出电频的背景音乐),我听到的是一个完全运行的DAC
从优秀的d1-core到全新的d1-direct是具有启示性的。我一开始听到的是一种超乎寻常的纯净和率真。我第一次在熟悉的录音中听到了小细节和尖锐的瞬间,这种即时性是我以前从未体验过的。在这些方面,如弹击钢弦吉他的音速、弹奏卡点的瞬间或演唱者喉部的音调变化,d1-direct超越了之前获奖的全面数字冠军Berkeley Audio Design Alpha DAC Reference Series 3。在其他方面,这两个在哲学意义和工程构造非常不同的DAC都达到了相似的水平,换句话说,都是可以为参考级别的高水准数字播放。
我在Le Trio Joubran乐队的专辑《Asfâr》里的“Sama Cordoba”听到了我很少在数字播放器里能听到的如此真实的纯净音调。深层次的打击乐声音加强了Joubran兄弟艺术演奏的壮观,无可挑剔。拥有一个好的平衡系统,你会惊叹在这张华丽的唱片中使用的所有乐器的音鼓之美和真实感。当兄弟俩用力敲击的时候,迸发出的力量催人前进,达到意境合一。
图片
每次听Nicolas Parent TrioTori album on Tidal专辑中的《Solo IV》,我就会沉醉其中不能自拔。父母通过不同寻常的吉他演奏展现了惊人的动态。通过音轨的衰减和和声的丰富,让我体验到了一种强烈的真实存在感。同样,在主打歌中,Guillame Arbonville手鼓的纯洁度达到了最佳的状态,而打击乐器、Kentaro Suzuki的原声贝斯和Parent的吉他之间的分离让你可以在不中断音乐流的情况下跟随每一个乐器的声线延绵流动。当Suzuki捏拉贝斯的琴弦时,琴声如潮水般的奔腾而出,气势恢弘,连绵不断。在我听来,这是一种一气呵成的和谐流畅。
总的来说D1-direct的录音棚演奏感是丰富立体的。如果你播放了Agnes Obel的《Citizen of Glass album》专辑中的《Familiar》,你就会明白我的意思。Obel在声场的中心位置被紧紧锁定,通过d1-direct大规模地传播声音的宽度、深度和高度。场景中出现了一个开放空间,歌手明显的站立中间,感觉有一个男音和声被放置在了扬声器后面的墙壁之外,整个声场层次分明,分离度非常好。
而音域的宏伟在Temprana的《Misa Criolla“Kyrie”片段中明显展示到一个惊呼天人的程度。人声似乎漂浮在一个巨大的空间里,伴随的鼓点和边击声则被放置在扬声器后面的墙壁之外。当人声扬起,d1-direct能做到将伴奏紧紧地跟随着他们……这是一个非常令人兴奋的展示,测试出了系统中动态和空间的质量。展示出来的录音场地的空间感和氛围感是让人不可思议的,似乎通过一个时间旅行洞穴把我直接传送到录音场地。我用d1-direct播放的大量管弦乐作品都展现了这种非常奇妙的、开阔的、充满幻想的、整齐的空间感,如幽灵般令人毛骨悚然。
我喜欢d1-direct处理所有声音的方式。Bat for Lashes乐队成员Natasha Khan忧虑的嗓音在《Fur and Gold》专辑的《Trophy》中得到了非常真实的传达。Khan还打起了鼓,虽然不清楚她是否同时在唱歌,但打击乐和几乎耳语般的歌词之间的相互交织令人着迷。在《Sarah》中,低音贝司的前奏紧密而细致,当边击进来时,引着Khan的声音掀起再一次非常妙的撞击。让人忍不住连连赞叹d1-direct在呈现电频变化和细枝末节这两方面的反应速度疾如雷电。
图片
D1-direct 能直接摇滚起来吗?简直不要太爽了!伴随着Brant Bjork去年的同名专辑《Stardust & Diamond Eyes》令人敬畏的半摇滚、半放克的即兴乐一起起伏,让人忍不住跟着一起抖脚律动。有力度的贝斯节奏和吉他听起来超前卫。响弦紧贴着节拍,所有的乐器都和谐地分离演奏着,Brant Bjork超酷的声音也不会被淹没。像ToolSamsara Blues Experiment等乐队的歌曲播放起来都带着厚重的力量,重拳一击,低潜又有弹性,让人毛骨悚然,太过瘾了!
我在写这篇测评之前在对比分析之前有幸使用过的最后四个非常不同的DAC,我不得不承认,有一小部分顽固分子认为所有的数字信号都是10,因此,在大多数情况下,所有的DAC听起来几乎是一样的(电源和其他阶段都是同样精心设计的)。巧合的是,这篇评论发表的前几天,我收到了来自欧洲制造商的另一款R2R阶梯DAC,它呈现了另一种声音味道,也是一样耐人寻味。总的来说采用R2R阶梯设计,是无可挑剔的,这种技术选择下的DAC听起来都会有其品牌自身独特的一种韵味。
d1-direct上,Totaldac已经开发出了一种降低数字-模拟转换电路复杂性的解决方案,数字信号可以直接从电阻网络管理信号输出,让d1-direct成为富有极高清晰度和透明度的高端DAC
拥有了d1-direct,在他极高的清晰度上,加上特殊的瞬间攻击,非凡的动态表达,完整的音色调音,广阔的声场,集中的图像和全面的开放,你就具备了一个强大的、富有洞察力的音乐制作人的素质。d1-direct是音评家们的无价之宝。也因此它被SoundStage!澳大利亚总部列为新的DAC参考。
D1-direct不归属于性价比高的DAC。它被上架到了解码器的高端货架上,是天才数字专家开发的精密复杂的技术,实现了先进技术的发展愿景。
是的,把这个解码插入你的系统,我敢打赌,听过之后你会产生强烈的欲望想要拥有它。而我呢?我爱它,我完全被它吸引,且情有独钟。

本次测评所使用到的设备:
SpeakersWilson Audio Alexia Series 2, Axis Loudspeakers VoiceBox S (nearfield monitor), Vermouth Audio Little Luccas Mk.II
Amplifier — Gryphon Audio Antileon EVO
Preamplifier — Supratek Cortese, Lightspeed Attenuator LDR passive
SourcesDigital:432EVO High-End Music Server Roon Core, Yamaha CD-S2100 transport, Totaldac d1-direct DAC. Analogue: Transrotor Crescendo with Konstant Studio controller, Reed 1X Tonearm with upgraded internal wiring, Shelter Harmony cartridge, Supratek Cortese & REDGUM Audio RGPH2 phono stages
Processor — DEQX PreMate
CablesVermouth Audio Reference loom,Vermouth Audio Black Pearl Mk.II loom
Audio RackSGR Audio Statement Model V
Acoustic TreatmentVicoustic Multifuser Wood, Wavewood Ultra, Cinema Round Premium and Super Bass Extreme
Miscellaneous — GigaWatt PF-1 EVO, Les Davis Audio Viscoelastic CLD discs, VRC Vinyl Record Cleaning systemplus miscellaneous accessories


分享